Après la chaleur africaine de"Gaz", Shlom croit pouvoir prendre un repos bien mérité sur l'île Maurice. Mais une aventure bien singulière va le mener aux confins septentrionaux de la planète, entre grands froids naturels et grandes chaleurs artificielles.
