La Génétique du sens est un montage déroutant entre trois récits apparemment sans rapport : à la première personne, un narrateur citadin, submergé par le poids du quotidien, déploie des efforts herculéens pour tenter de ranger son appartement ; à la troisième personne, le texte nous relate les méditations philosophiques d'un "il" qui occupe seul son alpage de montagne, sous la neige, réfléchissant au langage, à la nature, au sens des mots et de la vie ; à la deuxième personne du singulier enfin, la voix narrative s'adresse, pour en raconter l'histoire, à une jeune femme thaïlandaise prise contre son gré dans les mailles d'un réseau de proxénétisme. Tantôt comique, intriguant, cru, érudit, piquant ou tragique, le livre tisse peu à peu une trame d'échos entre ces trois univers pour nous faire éprouver toute la complexité d'une parole sans cesse aux prises avec la question de sa propre signification.
